À moins d’une semaine de la trade deadline (8 février), Atlanta fait partie des franchises les plus actives dans les discussions de transfert. La première moitié de saison a en effet révélé de nombreux déséquilibres et faiblesses dans l’effectif des Hawks, qui pourrait connaître des changements majeurs dans les jours à venir. Alors que les rumeurs s’intensifient de toutes parts, on revient sur quelques propositions de trade. Si les prochains jours s’annoncent si mouvementée en Géorgie, c’est parce que la quasi-totalité de l’effectif peut faire l’objet d’un transfert. Seuls deux joueurs ont logiquement été définis comme « intouchables » par le Front…